Cette année 2012 se termine..
Elle n'a pas été extraordinaire, et nous a laissés tristes du départ d'un ami et de beaucoup de problèmes de santé chez nos proches.
Malgré tout, une nouvelle année arrive et on ne peut que vous souhaiter une :
Nous la voudrions moins politique et porteuse de catastrophes en tous genres, en un mot plus chaleureuse et optimiste!
Que chacun ait les possibilités, l'envie et le temps de se livrer à ses occupations préférées...
En ce qui nous concerne, nous espérons bien entendu avoir la "bougeotte" encore très longtemps pour découvrir comment se passe la vie chez les "autres" , et nous permettre de relativiser nos problèmes Franco-Français si pesants parfois..
En attendant, on lèvera nos coupes de champagne à la santé de tous :
A bientôt
lundi 31 décembre 2012
dimanche 23 décembre 2012
On fêtera donc Noël à Buenos Aires...
La fin du monde nous a fait faux bond... On sera donc à Buenos Aires pour Noël!
Pour être honnêtes,nous n'étions pas très inquiets à l'idée de cette catastrophe annoncée.
Nous revenons de la plage.
Nous sommes arrivés à Mar Del Plata par un beau soleil, et beaucoup de vent comme toujours au bord de l'Atlantique. Plus frais qu'à Buenos Aires de 5 à 6°
Côté plage, ça ressemble toujours à des alignements de tentes (le vent!) qui à notre arrivée, étaient assez désertes :
Les vacanciers n'étaient pas là encore, et si l'on en croit le journal local, il y avait 50% de baisse de recettes pour les hôtels sur Décembre, la faute à une météo capricieuse... On le vérifiera d'ailleurs!
Coté ville, ce n'est pas la Normandie ou la Bretagne, mais ça peut y ressembler parfois :
Par contre, côté sapin... comment dire??
Pas très "élaboré", pas très décoré, pas très inspiré?
Rien à voir avec le brillant du sapin de Strasbourg !
Noël ne s'associera jamais vraiment pour moi avec la plage et les BBQ...
Mais il faisait beau, et une conjonction de nuages et de vent a donné sur mon dos, que j'avais omis de protéger, un résultat que je n'avais pas atteint depuis une bonne trentaine d'années...
Le ciel a commencé à se charger, et la mer à s'agiter, pour le plus grand plaisir des surfeurs et de quelques adeptes du kitesurf
Et l'après midi, la pluie diluvienne, est revenue... Pendant que nous étions sagement au chaud, on a pu revoir les mêmes images:
Bloqués pour bloqués, on a découvert à la télévision, un match amical, joué à Porto Allegre, "contre la pauvreté", par les amis de Ronaldo contre les amis de Zidane..
Ceci nous a permis de constater que Zidane est toujours aussi populaire et que son jeu est toujours aussi technique, même si son équipe a perdu 3/2...Il a marqué un très beau but.
Et si vous trouvez que "Gronaldo" comme on le surnomme ici, est un peu empâté, sachez qu'il vient de perdre 17kgs dans une émission de télé-réalité!
Le lendemain, grand beau revenu :
Les argentins ne perdent pas leur temps. En vacances, certes, mais l'administration se déplace jusqu'à eux pour établir des cartes d'identité et des passeports biométriques:
On constitue le dossier et le lendemain, on revient chercher les documents. Efficace, non? Et puis on fait la queue avec une glace au lieu de piétiner dans une Préfecture.
Et quand je dis que les services gouvernementaux se déplacent, c'est une réalité . On a eu droit aussi à un déploiement de la force publique, amenée tout spécialement de Buenos Aires, pour rassurer les vacanciers :
Hélicos, désamorçage des explosifs, hopital mobile, police scientifique, voitures, quads, motos, tout y était :
Et, tout à fait rassurés, on a donc profité de notre séjour..
L'Argentine est un des rares pays où on vous apporte la bière dans un seau à glace.. On a tout le temps de farnienter!
On a découvert aussi que la pétanque avait connu une ré-interprétation locale:
Bref, très relaxés, il était temps de rentrer, car la ruée des vacanciers avait commencé le vendredi, et on pouvait se faire une idée de la situation en haute saison!
On a repris notre bus, très surpris de faire une arrivée dans le terminal de bus devant des gendarmes casqués et boucliers à la main.. On se posait quelques questions; certes on traverse un bidonville mais il ne semblait pas y avoir d'agitation particulière.
On a eu la réponse en regardant la télévision: une première attaque de supermarché a eu lieu à Bariloche, jeudi, ou des gens masqués, semblant venir des quartiers voisins, ont entièrement vidé le magasin, le tout se terminant dans une bataille rangée et quelques blessés dans les deux camps.
Des attaques similaires ont eu lieu dans d'autres régions d'Argentine, et en banlieue de Buenos Aires. On a comptabilisé 300 magasins pillés dans 40 villes, et les pertes sont évaluées actuelleemnt à 26 Millions de dollars. Des camions ont été attaqués egalement sur les routes, et vidés de leur contenu. Malheureusement ces attaques ont fait des victimes
Nous avons vu des reportages où des gens se rendent ouvertement en masse, sans se dissimuler, dans des supermarchés pour les dévaliser. Ils arrivent en voiture, en vélo, avec des camions ou des brouettes, et repartent avec des denrées alimentaires, des TV ou autres, sous l'oeil des caméras..
Des forces de polices ont été envoyées dans tout le pays à la demande des gouverneurs.
Cristina Kirchner a réagi en indiquant que toutes ces actions sont organisées par la CGT pour désorganiser le pays? Ce que la CGT nie bien évidemment..
Il semble qu'il y ait d'autres raisons et en particulier la baisse de revenus, l'inflation galopante, et la montée du chômage.
Je vous parlerai de l'évolution des revenus que nous avons observée depuis notre arrivée, et aussi des raisons pour lesquelles la France a fait l'objet d'un article assez ironique sur nos millions de personnes qui vivaient en dessous du seuil de pauvreté de 900€...
Mais, pour l'heure, on pensera à passer de bonnes fêtes et nous vous souhaitons un très JOYEUX NOEL à tous..
Pour être honnêtes,nous n'étions pas très inquiets à l'idée de cette catastrophe annoncée.
Nous revenons de la plage.
Nous sommes arrivés à Mar Del Plata par un beau soleil, et beaucoup de vent comme toujours au bord de l'Atlantique. Plus frais qu'à Buenos Aires de 5 à 6°
Côté plage, ça ressemble toujours à des alignements de tentes (le vent!) qui à notre arrivée, étaient assez désertes :
Les vacanciers n'étaient pas là encore, et si l'on en croit le journal local, il y avait 50% de baisse de recettes pour les hôtels sur Décembre, la faute à une météo capricieuse... On le vérifiera d'ailleurs!
Coté ville, ce n'est pas la Normandie ou la Bretagne, mais ça peut y ressembler parfois :
Par contre, côté sapin... comment dire??
Pas très "élaboré", pas très décoré, pas très inspiré?
Rien à voir avec le brillant du sapin de Strasbourg !
Noël ne s'associera jamais vraiment pour moi avec la plage et les BBQ...
Mais il faisait beau, et une conjonction de nuages et de vent a donné sur mon dos, que j'avais omis de protéger, un résultat que je n'avais pas atteint depuis une bonne trentaine d'années...
Le ciel a commencé à se charger, et la mer à s'agiter, pour le plus grand plaisir des surfeurs et de quelques adeptes du kitesurf
Et l'après midi, la pluie diluvienne, est revenue... Pendant que nous étions sagement au chaud, on a pu revoir les mêmes images:
Bloqués pour bloqués, on a découvert à la télévision, un match amical, joué à Porto Allegre, "contre la pauvreté", par les amis de Ronaldo contre les amis de Zidane..
Ceci nous a permis de constater que Zidane est toujours aussi populaire et que son jeu est toujours aussi technique, même si son équipe a perdu 3/2...Il a marqué un très beau but.
Et si vous trouvez que "Gronaldo" comme on le surnomme ici, est un peu empâté, sachez qu'il vient de perdre 17kgs dans une émission de télé-réalité!
Le lendemain, grand beau revenu :
Les argentins ne perdent pas leur temps. En vacances, certes, mais l'administration se déplace jusqu'à eux pour établir des cartes d'identité et des passeports biométriques:
On constitue le dossier et le lendemain, on revient chercher les documents. Efficace, non? Et puis on fait la queue avec une glace au lieu de piétiner dans une Préfecture.
Et quand je dis que les services gouvernementaux se déplacent, c'est une réalité . On a eu droit aussi à un déploiement de la force publique, amenée tout spécialement de Buenos Aires, pour rassurer les vacanciers :
Hélicos, désamorçage des explosifs, hopital mobile, police scientifique, voitures, quads, motos, tout y était :
Et, tout à fait rassurés, on a donc profité de notre séjour..
L'Argentine est un des rares pays où on vous apporte la bière dans un seau à glace.. On a tout le temps de farnienter!
On a découvert aussi que la pétanque avait connu une ré-interprétation locale:
Bref, très relaxés, il était temps de rentrer, car la ruée des vacanciers avait commencé le vendredi, et on pouvait se faire une idée de la situation en haute saison!
On a repris notre bus, très surpris de faire une arrivée dans le terminal de bus devant des gendarmes casqués et boucliers à la main.. On se posait quelques questions; certes on traverse un bidonville mais il ne semblait pas y avoir d'agitation particulière.
On a eu la réponse en regardant la télévision: une première attaque de supermarché a eu lieu à Bariloche, jeudi, ou des gens masqués, semblant venir des quartiers voisins, ont entièrement vidé le magasin, le tout se terminant dans une bataille rangée et quelques blessés dans les deux camps.
Des attaques similaires ont eu lieu dans d'autres régions d'Argentine, et en banlieue de Buenos Aires. On a comptabilisé 300 magasins pillés dans 40 villes, et les pertes sont évaluées actuelleemnt à 26 Millions de dollars. Des camions ont été attaqués egalement sur les routes, et vidés de leur contenu. Malheureusement ces attaques ont fait des victimes
Nous avons vu des reportages où des gens se rendent ouvertement en masse, sans se dissimuler, dans des supermarchés pour les dévaliser. Ils arrivent en voiture, en vélo, avec des camions ou des brouettes, et repartent avec des denrées alimentaires, des TV ou autres, sous l'oeil des caméras..
Des forces de polices ont été envoyées dans tout le pays à la demande des gouverneurs.
Cristina Kirchner a réagi en indiquant que toutes ces actions sont organisées par la CGT pour désorganiser le pays? Ce que la CGT nie bien évidemment..
Il semble qu'il y ait d'autres raisons et en particulier la baisse de revenus, l'inflation galopante, et la montée du chômage.
Je vous parlerai de l'évolution des revenus que nous avons observée depuis notre arrivée, et aussi des raisons pour lesquelles la France a fait l'objet d'un article assez ironique sur nos millions de personnes qui vivaient en dessous du seuil de pauvreté de 900€...
Mais, pour l'heure, on pensera à passer de bonnes fêtes et nous vous souhaitons un très JOYEUX NOEL à tous..
mercredi 12 décembre 2012
Un après midi à lécher les vitrines..
Profitant d'un lendemain d'orage passager,
et d'une chaleur modérée, c'est à dire pas plus de 32°, nos pas nous ont menés vers Palermo Soho, pas plus de 2 à 3 km de chez nous, dans un quartier où demeurent les maisons basses d'avant le temps des grands immeubles (mais ils grignotent déjà du terrain..)
La caractéristique principale de ce quartier "branché" et très agréable, réside dans l'installation de commerces variés dans des anciens entrepôts.
C'est ainsi que des magasins, des restaurants des hôtels ont élu domicile dans des locaux de près de 5 à 6 mètres de haut, et donnent généralement sur des cours intérieures, transformant le shopping en curiosité touristique..
Buenos Aires regroupe un très grand nombre de jeunes créateurs de vêtements qui sont installés là :
Excusez moi pour les reflets dans les vitres.. le soleil!
Vous pourrez aussi constater que les Argentines ont besoin de grandir. (j'en voient qui sourient? Non, je crois que je vais éviter ..) Cette années sont apparues des chaussures compensées, de chez compensées! Je n'imagine pas les dégâts que ça va causer en nombre de jambes et pieds cassés, si l'on considère que les trottoirs ici, sont tout sauf sûrs. C'est bien simple, soit on regarde ses pieds, soit on regarde les vitrines, mais pas les deux simultanément..
Pas un jour où on ne voit au moins quatre ou cinq jambes ou pieds avec des attelles ou des plâtres!
Donc, voyez ces petits bijoux rehausseurs dont la valeur avoisine les 150€ :
Et croyez moi, on en voit dans les rues, même si elles ne sont pas toutes aussi raffinées que celles-ci.
Que dites vous de cet adorable magasin de vêtements?
De ce fleuriste et de ces restaurants?
Nous avions bien été tentés par ces cup-cakes aux couleurs flashy.. mais près de 500 calories par gâteau ( je lorgnais sur un gateau au cholocat recouvert de "dulche de leche"...) ça n'aurait pas été raisonnable!
Et puis, nous avons vu que l'hiver n'est pas fini pour tout le monde.. Regardez le manteau tricoté de ce reste d'arbre.. N'est ce pas seyant?
Pour terminer, je vous dirai que cette année a vu aussi l'explosion des stations de vélib. Jugez par le nombre de stations proches de notre quartier :
De nombreuses pistes cyclables ont fait leur apparition, rendant plus dangereuse la traversée des rues qui restent à sens unique dans la plupart des cas... sauf que les pistes cyclables sont à double sens!
Mais rouler est peut être plus agréable que ces queues interminables pour prendre les bus?
Dès lundi prochain, on reprend le bus pour "Agnès et Serge à la plage".. Direction Mar Del Plata, la préférée des habitants de Buenos Aires. Et figurez vous que nous reviendrons peut être le vendredi 21, si la fin du monde ne nous arrête pas en chemin!
A bientôt
dimanche 9 décembre 2012
Après la pluie.. le beau temps!
Jeudi, une pluie diluvienne nous est tombée dessus. Il y avait bien eu quelques averses violentes le matin, mais l'après midi, trois heures durant, il a plu à "robinets grands ouverts"...
En Mars 2012, la Cour Suprême a rendu un arrêt permettant aux femmes violées, de subir une IVG sans avoir à demander l'autorisation d'un juge, ni présenter de plainte à la police (ce qui a son importance puisque 80% des viols seraient d'origine intra-familiale) .
Jusqu'alors, la loi n'autorisait l'avortement que si la mère courait un risque mortel ou était déficiente mentalement ou en cas de viol (avec l'accord d'un juge).
L'application de cet arrêt pourtant très restrictif est fortement freinée par les interventions de l'Eglise catholique, des sectes évangéliques et des groupes Pro Vida. La Présidente évite de se prononcer car elle n'est pas favorable à une dépénalisation.
Entre 450 et 600.000 avortements clandestins sont pratiqués chaque année (presque un pour chaque naissance). Plus d'une femme en meurt chaque jour..
Pour terminer sur une note plus légère, que penseriez vous, si de votre balcon vous voyez ceci?
Nous nous sommes interrogés : peintres accédant par l'extérieur en descendant du toit, mais pourquoi? , ou.. cambrioleurs en repérage? Nous n'avons pas la réponse!
A bientôt !
L'eau ne pouvait plus s'écouler, et ça a donné les résultats suivants:
Après, la pluie a ralenti et l'eau s'est écoulée doucement.
Le lendemain, grand soleil, comme si de rien n'était!
Nous sommes allés faire un petit tour au salon de l'artisanat. Karine, je suis désolée, pas de boules en verre cette année.. On trouvera autre chose pour ta nouvelle maison! Mais on a pu voir le folklore des estancias...
C'est très festif, sportif et agréable à regarder. On a vu aussi les petits moutons en laine et les couteaux, si appréciés dans un pays où l'élevage a tellement d'importance :
Mais naturellement, on n'a pas pu éviter les pots à maté, breuvage brûlant et amer, si populaire chez les vieux comme chez les plus jeunes, qui ne circulent jamais sans cet ustensile et le thermos d'eau chaude qui va avec!!
Mais, Buenos Aires à cette époque, c'est aussi l'été .. et on en profite :
L' Argentine est un pays étrange..
Alors que chez nous, on en est à discuter de l'opportunité du "mariage pour tous", ici il existe depuis juillet 2010. Dans ce pays chrétien, il ne semble pas poser de problème majeur.
Mieux, ici, une loi votée en Mai 2012, dit que "toute personne peut demander un changement de sexe, de prénom et d'image à partir du moment où ils ne correspondent pas au genre de cette personne, telle qu'elle la perçoit". Aucun changement physique, opération chirurgicale, prise d'hormones ou traitement médical ne sera donc requis pour changer d'état civil... Le genre qui figure sur les papiers d'état civil ne dépend que de l'appréciation de la personne concernée.
Par contre, des manifestations importantes se sont déroulées récemment pour réclamer le droit à l' IVG . D'autres, au contraire, pour empêcher la légalisation de l'avortement qui est considéré comme un "délit contre la vie".
En Mars 2012, la Cour Suprême a rendu un arrêt permettant aux femmes violées, de subir une IVG sans avoir à demander l'autorisation d'un juge, ni présenter de plainte à la police (ce qui a son importance puisque 80% des viols seraient d'origine intra-familiale) .
Jusqu'alors, la loi n'autorisait l'avortement que si la mère courait un risque mortel ou était déficiente mentalement ou en cas de viol (avec l'accord d'un juge).
L'application de cet arrêt pourtant très restrictif est fortement freinée par les interventions de l'Eglise catholique, des sectes évangéliques et des groupes Pro Vida. La Présidente évite de se prononcer car elle n'est pas favorable à une dépénalisation.
Entre 450 et 600.000 avortements clandestins sont pratiqués chaque année (presque un pour chaque naissance). Plus d'une femme en meurt chaque jour..
Pour terminer sur une note plus légère, que penseriez vous, si de votre balcon vous voyez ceci?
Nous nous sommes interrogés : peintres accédant par l'extérieur en descendant du toit, mais pourquoi? , ou.. cambrioleurs en repérage? Nous n'avons pas la réponse!
A bientôt !
Inscription à :
Articles (Atom)























































